热搜资源: 听力真题e标准日本语


翻译问题

发表于 昨天 20:52

翻译问题

这是句口语,边听边抄下来的  ふるさとでの就職活動なら自家を拠点に就職活動もできますが,例えば,東京で就職を探すなると拠点もなく非常に動きづらいじょうきょうになりますね,どんな道かで,整えなければならない環境を大きく違ってきますね
前一句是不是说  也能在自己家乡找工作,例如,如果在东京找工作,没有具体地点,难实行,  最后一句不知道怎么翻译

发表于 18 分钟前


...................
翻译问题

Advertisements


随心学


 このため、固定相場制は行き詰まり、多くの国は一時的に変動相場制に移行した。IMFは固定相場制の維持のために、スミソニアン合意で通貨調整(例:一ドル=308円への円切り上げ)を行ったが、ドルへの信頼は戻らず、1973年春には変動相場制が一般的となった。そこでIMFは78年4月、IMF協定の第二次改正を発効させて変動相場制を合法化した。これを国際通貨危機と呼んでいる。